1 septembre 2022
Cour de cassation
Pourvoi n° 22-12.220
Première présidence (Ordonnance)
ECLI:FR:CCASS:2022:OR61414
Texte de la décision
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
[E]
Pourvoi n°
: N 22-12.220
Demandeur(s)
: la société Helvetia assurances et autre
Avocat(s)
: la SARL Le Prado - Gilbert
Défendeur(s)
: la société AP Moller - Maersk A/S et autre
Ordonnance
: 61414
ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT
Mme Caroline Azar, conseillère référendaire, déléguée par le premier président de la Cour de cassation, a rendu la présente ordonnance.
1°/ la société Helvetia assurances, société anonyme, dont le siège est
[Adresse 1],
2°/ la société Sealogis Freight Forwarding, société anonyme, dont le siège
est [Adresse 7], venant aux droits de la société Challenge International, société par actions simplifiée,
ont formé un pourvoi le 16 février 2022 contre l'arrêt rendu le 16 décembre 2021 par la cour d'appel de Rouen (chambre civile
et commerciale), dans le litige les opposant :
1°/ à la société AP Moller - Maersk A/S, société de droit danois, dont le siège est [Adresse 2] (Danemak), domiciliée
chez son agent en France, la société Maersk France, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 3], et l'établissement du [Adresse 4]
[Adresse 4],
2°/ à la société AP Moller - Maersk A/S, dont le siège est [Adresse 3]
[Adresse 3] prise en la personne de l'agent consignataire du navire "Maersk Surabaya", la société Maersk France, société par actions simplifiée, ayant l'établissement du [Localité 5],
[Adresse 4].
Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 16 juin 2022, la SARL Le Prado - Gilbert, agissant au nom de la société Helvetia assurances et de la société Sealogis Freight Forwarding, a déclaré se désister du pourvoi.
En application de l'article 1026 du code de procédure civile, il y a lieu dès lors de donner acte à la société Helvetia assurances et à la société Sealogis Freight Forwarding de leur désistement.
EN CONSÉQUENCE, la conseillère référendaire déléguée,
Constate le désistement du pourvoi.
Fait à [Localité 6], le 1er septembre 2022