Alphonse Bard, Six mois de vie judiciaire