Prolongation exceptionnelle en matière criminelle : seuls importent les motifs de la chambre de l’instruction
Lorsque la détention provisoire d’une personne mise en examen pour un crime atteint une durée de deux, trois ou quatre ans, selon la nature et la gravité des faits, elle ne peut être prolongée que par une décision motivée de la chambre de l’instruction, saisie par le juge des libertés et de la détention.
Pour ordonner cette prolongation, il faut que la chambre de l’instruction constate spécialement que les investigations doivent se poursuivre et que la mise en liberté de la personne créerait un risque d’une particulière gravité pour la sécurité des personnes et des biens.
Si la décision du juge des libertés et de la détention qui saisit la chambre de l’instruction n’est pas elle-même motivée à cet égard, il n’en résulte aucune irrégularité.