
En ces matières, la Cour de cassation a reçu, en 2003, 21 638 pourvois nouveaux, soit une diminution de 3 % par rapport à 2002 (22 324 pourvois). 55 % de ce contentieux concerne des affaires avec représentation obligatoire (y compris la Sécurité sociale) et 45 % des affaires sans représentation obligatoire.