Comment le sort complexe et tourmenté du droit privé français sous la Révolution, entre désordre séculaire et ordonnancement napoléonien, est à saisir en référence à des ressorts majeurs de la culture ambiante.
En cause surtout : un penchant excessif à la simplicité, et une approche du politique surévaluant la vocation du droit privé à remodeler ex abrupto la société.
XAVIER MARTIN , Professeur à la Faculté de droit de l’université d’Angers